Répertoire des entreprises

 

Répertoire de La Sarre seulement

 

Acupuncture

Nom Contact
Clinique d'acupuncture Sophie Labrèche
280-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-3066

Agence de voyage

Nom Contact
Club voyages Excellence
261, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y7
voyage.excellence@tlb.sympatico.ca 		Tél. : 819-333-2323
Fax : 819-333-2009

Agents immobiliers

Nom Contact
Les Immeubles Excell
122, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 2Y1
excell@lino.com 		Tél. : 819-333-2348
Fax : 819-333-9431
Royal Lepage Limoges & ass.
818, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-339-2929

Alimentation

Nom Contact
OLI Enr.
47, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-4214
Pur Vin Gilbert
382, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z8 		Tél. : 819-339-2829
Société des Alcools du Québec
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8
succ.23123@saq.qc.ca 		Tél. : 819-333-2626
Fax : 819-339-6204

Alimentation - Boucheries

Nom Contact
Boucherie Coupe Désossée
508-A, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-333-9677

Alimentation - Crèmerie

Nom Contact
Au Pingouin
261-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y7 		Tél. : 819-333-2055

Alimentation - Eau

Nom Contact
Liqueurs La Sarre Inc. (Onibi)
98, 1re Avenue Est
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-2501
Fax : 819-333-3180

Alimentation - Épiceries

Nom Contact
Consommation Plus Enr.
330, rue Principale
La Sarre J9Z 3L7 		Tél. : 819-333-3008
Fax : 819-333-3008
I.G.A. Boyer
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-333-5598
Fax : 819-333-9073
Maxi
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-2337

Alimentation - Fromagerie

Nom Contact
Fromagerie La Vache à Maillotte
604, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S5
vache.a.maillotte@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-1121
Fax : 819-333-1123

Alimentation - Fruits et légumes

Nom Contact
C. Filiatrault, Fruits & Légumes Enr.
65, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N5 		Tél. : 819-333-2466
Fax : 819-333-2466

Alimentation - Surgelé

Nom Contact
Les Aliments M&M Inc.
33, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7 		Tél. : 819-333-4999
Fax : 819-333-4981

Alimentation-Pâtisserie

Nom Contact
La folie du gâteau
121, 5e avenue Est
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819-333-1227

Ambulances

Nom Contact
Ambulance Abitémis inc.
6, route 111 Ouest
La Sarre J9Z 1R4 		Tél. : 819-333-5528

Animaux

Nom Contact
Les Entreprises C. Pouliot Inc.
608, rue Principale, C.P. 155
La Sarre J9Z 2X5 		Tél. : 819-333-4152

Animaux - Produits et services

Nom Contact
Clinique Vétérinaire Béchard
29, 9e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1N8 		Tél. : 819-333-5000
Fax : 819-333-5001
Contrôle des animaux domestiques
875, rangs 6 & 7
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-0011
Le Carrefour Canin
1002, route 111 Est
La Sarre J9Z 3R3 		Tél. : 819-333-3736
Royaume des Animaux
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-339-5792
Fax : 819-339-3624
Toilettage aux pattes d'or
79, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-9683

Arpenteur-Géomètre

Nom Contact
Patrick Descarreaux Arpenteur-Géomètre
367, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z7 		Tél. : 819-333-3155
Fax : 819-333-3126

Articles promotionnels

Nom Contact
Broderie Abitibi Inc.
1, rue Morneau
La Sarre J9Z 3C3 		Tél. : 819-333-3330
Fax : 819-333-3331
Créations Dynamiques Inc.
1, rue Morneau
La Sarre J9Z 3C3
dynamiques@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-3330
Fax : 819-333-3331
La Passion de Sophie
86, 6e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1L5
Publicité R.T.
290, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8
publicite.rt@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-4007

Arts et Spectacles

Nom Contact
La Petite École de Peinture & Couture
253, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y7 		Tél. : 819-333-9272
Maison d'arts Jeannine Durocher
255, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y7 		Tél. : 819-333-4457
Troupe À Coeur ouvert
74, avenue du Chemin de Fer Est, C.P. 613
La Sarre J9Z 3J4 		Tél. : 819-333-4100
Fax : 819-333-4133

Asphalte

Nom Contact
Asphaltage Théo Paquet
849, route 111 Est
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-2717
Fax : 819-333-2873

Aspirateurs industriels

Nom Contact
Aspirateur Pompe La Sarre
569, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J6 		Tél. : 819-333-6608
Fax : 819-333-4967

Associations

Nom Contact
Club de l'Âge d'Or La Sarre
11, 4e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 2X9 		Tél. : 819-333-6620
Fax : 819-333-6620
Club de l'Amitié des Handicapés - Secteur La Sarre
479, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J2 		Tél. : 819-333-4652
Fax : 819-333-4296
Corps de Cadets 2788 La Sarre
C.P. 370
La Sarre J9Z 3H8 		Tél. : 1-866-762-2095
Scouts St-André
125, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 2L1 		Tél. : 819-333-6393
Unité Domrémy La Sarre Inc.
99, rue Principale
La Sarre J9Z 1X5 		Tél. : 819-333-4280

Assurances et services financiers

Nom Contact
ADC Assurances Abitibi
50, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K9 		Tél. : 819-333-5571
Fax : 819-333-2082
Assurance Côté, Guimond, Lafond & Associés
17, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7 		Tél. : 819-333-5531
Fax : 819-333-3082
Assurances Lévesque
80, 12e Avenue Est, suite 102
La Sarre J9Z 3K6
ylevesque@capitale.qc.ca 		Tél. : 819-333-1188
Fax : 819-333-1199
Banque C.I.B.C.
317, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z4 		Tél. : 819-333-2374
Fax : 819-333-3465
Banque Nationale du Canada
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-2207
Fax : 819-333-3572
Banque Royale du Canada
59, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-339-6000
Fax : 819-339-6011
Caisse de l'Abitibi-Ouest, siège social La Sarre
66, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K9 		Tél. : 819-333-5424
Fax : 819-333-3181
Centre financier aux entreprises Abitibi-Ouest Desjardins
440, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z9 		Tél. : 819-333-6064
Fax : 819-333-2399
Cunningham Lindsey Canada Limitée
254-A, 3e Rue Est, Bureau 106
La Sarre J9Z 3B9 		Tél. : 819-333-4090
Fax : 819-333-3611
Financière Liberté 55
294-A, rue Principale, Bureau 103
La Sarre J9Z 1Y8
andre.belzil@financiereliberte55.com 		Tél. : 819-333-6721
Fax : 819-333-2121
Financière Sun Life (Guildo Branconnier)
14, route 111 Ouest
La Sarre J9Z 1R4 		Tél. : 819-333-5576
Financière Sun Life (Luc Trottier)
80, rue Saulnier
La Sarre J9Z 3M6 		Tél. : 819-339-5515
Fax : 819-339-3218
Financière Sun Life (Réjean Labbé & Annie Légaré)
81-A, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-5595
La Financière Agricole
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-339-7502
Fax : 819-339-7581
Promutuel l'Abitibienne
605, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S6 		Tél. : 819-333-4144
Fax : 819-333-5971

Ateliers d'usinage

Nom Contact
Métal Marquis Inc.
159, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 2L1
ventes@mmarquis.qc.ca 		Tél. : 819-333-4816
Fax : 819-333-6801
Normex Métal Inc.
11, boulevard Industriel
La Sarre J9Z 2X2
normex_metal@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-1200
Fax : 819-333-1212
P R B F Technologies
175, route 393 Sud, C.P. 115
La Sarre J9Z 2X4
prbftech@lino.sympatico.ca 		Tél. : 819-333-6262
Fax : 819-333-3232
Usinage La Sarre Inc.
420, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-333-4251
Fax : 819-333-4001

Autobus

Nom Contact
Autobus DM Boréal Inc.
156, route 393 Sud, C.P. 277
La Sarre J9Z 2X5 		Tél. : 819-333-2217
Fax : 819-333-9056
Terminus La Sarre 2003
229, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H1 		Tél. : 819-333-3395
Fax : 819-333-9052
Transport d'Écoliers La Sarre Inc.
30, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3R7 		Tél. : 819-333-3387
Fax : 819-333-9493

Automobiles - Pièces

Nom Contact
Abinord Ltée
585, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J6
abinord@bestbury.ca 		Tél. : 819-333-2321
Fax : 819-333-4076
J.G.R. Ltée
625, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S7
jgrlasarre@moncourrier.com 		Tél. : 819-333-2351
Fax : 819-333-2998
Traction Pièces de Véhicules Lourds
18, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 1P2 		Tél. : 819-333-2211
Fax : 819-333-6339

Automobiles - Vente et réparations

Nom Contact
Avantage Chrysler Inc.
83, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N5
j.audet@avantage05.ca 		Tél. : 819-333-2277
Fax : 819-333-4908
Beaudry & Lapointe Ltée
1, route 111 Ouest
La Sarre J9Z 1R5
mlangevin@beaudrylapointe.com 		Tél. : 819-333-2266
Fax : 819-333-5021
Nicol Auto Inc.
400, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J1
nicol.auto@lino.sympatico.qc.ca 		Tél. : 819-333-5467
Fax : 819-333-2740

Avocats

Nom Contact
Aide juridique de l'Abitibi-Témiscaminque
360, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z5 		Tél. : 819-333-3235
Fax : 819-333-3506
Anie Beauchemin, Avocate
164, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y2 		Tél. : 819-339-3036
Fax : 819-339-3041
Martineau, Daoust, Boulianne, Pelletier, avocats
294-A, rue Principale, Bureau 108
La Sarre J9Z 1Y8
martineau.daoust@tlb.sympatico.ca 		Tél. : 819-333-9407
Fax : 819-333-3457
Steve Fontaine, Avocat
23, 8e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1N2 		Tél. : 819-333-4423
Fax : 819-333-4430

Béton

Nom Contact
Construction Serge Breton
624, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S5 		Tél. : 819-333-9950
Fax : 819-333-9663
Gabriel Aubé Inc.
195, 3e Avenue Est
La Sarre J9Z 2K6
gabrielaube@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-2460
Fax : 819-339-5421

Bijouteries

Nom Contact
Bijouterie Créations Gilles
77, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-3222
Fax : 819-333-3127
Bijouterie Pépite D'Or
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-2728
Fax : 819-333-2728

Boutiques

Nom Contact
Bentley Inc.
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-333-4447
Bocado.ca
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-3384
Les p'tits bedons
55-C, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-339-2765

Boutiques - Accessoires modes

Nom Contact
Bizou l'Accessoirie
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-333-3663

Boutiques - Sports

Nom Contact
Inter Sport
46, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K9
is.639@forzani.com 		Tél. : 819-339-5639
Fax : 819-339-2148

Bronzage

Nom Contact
Salon Innovation Bronzage +
288, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-4456

C.L.S.C.

Nom Contact
Info-Santé
679, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2X7 		Tél. : 819-333-2354 (811)

Cadeaux, papeterie & artisanat

Nom Contact
Buro-Concept
370, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z8
buro.concept@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-2406
Fax : 819-333-9786
Deschesnes Tout pour vous faire plaisir
69, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-5020
Fax : 819-333-6722
La Belle Époque
213, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2G7 		Tél. : 819-333-6002
Fax : 819-333-6302
Les Mystères de l'Artisanat
21, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7 		Tél. : 819-333-1207
Pharmacie Jean-François Rondeau (Jean Coutu)
84, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K9 		Tél. : 819-333-5458
Fax : 819-333-3351

Camionnage

Nom Contact
Sous-poste de camionnage en vrac
254-A, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3B9 		Tél. : 819-333-2547
Fax : 819-333-2706

Camions lourds - Vente et réparations

Nom Contact
Kenworth La Sarre Inc.
3, route 111 Ouest
La Sarre J9Z 1R5 		Tél. : 819-333-2251

Centres commerciaux

Nom Contact
Carrefour La Sarre
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7
m.fontaine@carrefourlasarre.ca 		Tél. : 819-333-3447
Fax : 819-333-3454
Plaza La Sarre
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-333-4601
Fax : 819-333-5893

Chasse et Pêche

Nom Contact
Étang chez Roland
1003, route 111 Est
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-4338
Fax : 819-333-4010
Pourvoirie Mirage
99, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 3A8
info@pourvoiriemirage.com 		Tél. : 819-339-3150
Fax : 819-339-3151

Chasse et Pêche (articles)

Nom Contact
Surplus du Nord Inc.
362, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z5 		Tél. : 819-333-2820
Fax : 819-333-3535

Chaussures

Nom Contact
Chaussures Karo
257,1e Rue Est
La Sarre J9Z 2B7 		Tél. : 819-333-2000
Fax : 819-333-3342
Chaussures Yellow Ltée
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-333-6893

Chiropraticien

Nom Contact
Axe6 Chiropratique
24, 6e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L6 		Tél. : 819-333-5558
Fax : 819-333-4124
Clinique Chiropratique Bélanger
671, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3J7
cliniquebelanger@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-4500
Fax : 819-333-4539
Clinique Chiropratique Mercier
71, 7e Avenue Est
La Sarre J9Z 1M5 		Tél. : 819-339-5333
Fax : 819-339-5343

CHSLD

Nom Contact
Foyer de l'Âge d'Or
22, 1e Avenue Est
La Sarre J9Z 1C4 		Tél. : 819-333-5525

Cinéma

Nom Contact
Cinéma La Sarre
280, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8
groupe_cinemak@lino.com 		Tél. : 819-333-6999
Fax : 819-333-5554

Coiffure

Nom Contact
Coiffure Guylaine Unisex
253, rue Principale, suite 100
La Sarre J9Z 1Y7 		Tél. : 819-333-2929
Coiffure Karyann
3, montée Lavigne
La Sarre J9Z 2X5 		Tél. : 819-333-5977
Coiffure La Caboche
229, 2e Rue Est, suite B
La Sarre J9Z 2G7 		Tél. : 819-333-9869
Coiffure Méli-Mélo
346, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z5 		Tél. : 819-333-4046
Figaro Coiffure
600, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J5 		Tél. : 819-333-6221
Institut de Beauté
284-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-3337
La Coquetterie
287, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z1 		Tél. : 819-333-9900
La signature
97, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819 333-9585
Salon Boucles d'Or
112, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 2Y1 		Tél. : 819-333-5952
Salon Chez Rhéal Enr.
318-C, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z2 		Tél. : 819-333-5988
Salon Gaétan
110, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 2Y1 		Tél. : 819-333-9149
Salon Innovation Bronzage +
288, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-4456
Salon Janie France
101, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819-333-4006
Salon Jeannot
259, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y7 		Tél. : 819-333-2976
Salon Unicoupe Enr.
296, 1e Rue Est
La Sarre J9Z 2B9 		Tél. : 819-333-4142
Studio ZED
318-B, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z2 		Tél. : 819-333-4888

Comptabilité

Nom Contact
Dallaire et Lapointe Inc.
14, route 111 Ouest
La Sarre J9Z 1R5 		Tél. : 819-333-9976
Gilles Bédard
295, 12e Avenue Ouest, C.P. 163
La Sarre J9Z 2X5 		Tél. : 819-333-3983
Fax : 819-333-3983
Raymond Chabot Grant Thornton
286, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-5586
Fax : 819-333-5941
Samson Bélair Deloitte & Touche
226, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2G9
strudel@deloitte.ca 		Tél. : 819-339-5764
Fax : 819-333-2517
Services Administratifs P.M.E.
50, avenue Limoges
La Sarre J9Z 2R5 		Tél. : 819-339-3538
Tenue de Livres 2000
690, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-4571
Fax : 819-333-4571
Transdata Inc.
81, 5e Avenue Est, suite 200
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-2537
Fax : 819-333-3420

Construction

Nom Contact
Bain magique revêtements de baignoires
844, rangs 6 & 7, C.P. 337
La Sarre J9Z 3H8 		Tél. : 819-333-4517
Fax : 819-339-3353
Construction l'Artisan Menuisier Enr.
666, route 393 Nord
La Sarre J9Z 2X1 		Tél. : 819-333-9929
Fax : 819-333-9929
Gilbert Peintre Enr.
167, 1e Rue Ouest
La Sarre J9Z 1V1 		Tél. : 819-333-9413
Fax : 819-333-2557
Gouttières Aluminium Valco 2001
663, rue du Parc
La Sarre J9Z 2S2 		Tél. : 819-339-3340
Isolation Abitibi 2002 Inc.
511, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J2 		Tél. : 819-333-6888
Fax : 819-333-6885
Isolation Poly-Pro
16, 6e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L6 		Tél. : 819-333-4041
Fax : 819-333-1041
Labbé Peintre Inc.
141, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 2L1
labbe.peintre@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-5049
Fax : 819-333-3795
Maçonnerie Alain Richard
272, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H2 		Tél. : 819-333-9366
Yvan Labbé Maconnerie Inc.
80, route 393 Sud
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-5635
Fax : 819-333-2455

Construction - Armoires

Nom Contact
Armoires Serge Robitaille Inc.
290, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H4 		Tél. : 819-333-5050
Fax : 819-333-5888
Menuiserie Abitibi
70, 8e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1N3
menuiabi@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-3635
Fax : 819-333-3542

Construction - Entrepreneur

Nom Contact
Construction Filiatrault Enr.
157, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 2L1 		Tél. : 819-333-5494
Fax : 819-333-5496
Construction La-Ray Inc.
25, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2X1 		Tél. : 819-333-9345
Fax : 819-333-9423
Les Constructions Sylvain Rouleau Inc.
10, avenue du Chemin de Fer Est
La Sarre J9Z 1N1 		Tél. : 819-333-9366
Fax : 819-333-3485
Menuiserie Gauthier Ltée
425, Place 400
La Sarre J9Z 3L2 		Tél. : 819-333-7446
Rénovation J.L. Beauchamps Enr.
663, rue du Parc
La Sarre J9Z 2S2 		Tél. : 819-339-3340

Consultants

Nom Contact
Bruno Bégin, Conférencier professionnel
280-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8
info@crpe.ca 		Tél. : 819-333-2002
Fax : 819-787-3773
Claire Poirier
280-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-2002

Courrier

Nom Contact
Expédibus
229, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2G7 		Tél. : 819-333-3395

Couturiers

Nom Contact
Couture chez Lise
421, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J2 		Tél. : 819-333-0137
Salon du Couturier Daniel
21-C, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7 		Tél. : 819-333-6845

Culture

Nom Contact
Comité des Jeunesses Musicales

La Sarre 		Tél. : 819-333-5685
Société d'histoire et du patrimoine de la région de La Sarre
187, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y3 		Tél. : 819-333-2294, # 241
Fax : 819-333-2296

Déchets et Recyclage

Nom Contact
Envirocycle (consigne)
50, avenue des Chênes
La Sarre J9Z 3C6 		Tél. : 819-333-9428
Les Entreprises J.L.R. Inc.
1071, rang 6 & 7, C.P. 246
La Sarre J9Z 2X5 		Tél. : 819-333-6626
Fax : 819-333-6605
Recyclo-Nord Inc.

La Sarre 		Tél. : 819-333-3764
Ressourcerie Le filon vert
129, 3e Avenue Est
La Sarre J9Z 1J1 		Tél. : 819 333-4088

Déneigement

Nom Contact
Services Agri-For
116, 12e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 2L8 		Tél. : 819-339-4480

Dentisterie et Denturologie

Nom Contact
Bruno Leclerc, Denturologiste
671, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3J7
burney@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-6332
Fax : 819-333-9868
Camil Roy, Denturologiste
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7
camille.roy@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-4656
Clinique Dentaire Centre-Ville
45-A, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-3368
Fax : 819-339-3368
Clinique Dentaire Dr. André Rail et Associés
671, 2e Rue Est, Bureau 300
La Sarre J9Z 3J7 		Tél. : 819-333-5577
Fax : 819-333-2865
Clinique Dentaire Morin & Doyon
665, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S5
cliniquemorin@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-339-5601
Fax : 819-339-5604
Ginette Boulanger, Dentiste Inc.
222, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3C5 		Tél. : 819-333-2226
Fax : 819-333-4622

Dépanneurs

Nom Contact
Dépanneur La Sarre Enr.
53, rue Principale
La Sarre J9Z 1W7 		Tél. : 819-333-2548
Fax : 819-333-2044

Député (gouvernement fédéral)

Nom Contact
Christine Moore
29, route 111
La Sarre J9Z 1R8
christine.moore.a2@parl.gc.ca 		Tél. : 819-339-2266
Fax : 819-339-2206

Député (gouvernement provincial)

Nom Contact
Francois Gendron
258, 2e Rue Est, Bureau 200
La Sarre J9Z 2H2
fgendron@assnat.qc.ca 		Tél. : 819-339-7707
Fax : 819-339-7711

Draperies

Nom Contact
Draperies Réginald Inc.
12, 6e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L6
rdraperie@lino.sympatico.ca 		Tél. : 819-333-5481
Fax : 819-333-4141

École de conduite

Nom Contact
Commission scolaire du Lac-Abitibi
500, rue Principale
La Sarre J9Z 2A2 		Tél. : 819-333-2387, # 2168
École de conduite Le TournANt
56-C, 6e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L8 		Tél. : 819-339-3339

Églises

Nom Contact
Assemblée de la Pentecôte du Canada (Centre Chrétien)
16, 7 Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1M1 		Tél. : 819-333-2623
Congrégation des Témoins de Jéhovah
31, avenue Langlois, C.P. 242
La Sarre J9Z 2X5
Église Baptiste Évangélique de La Sarre
99, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819-339-3105
Église Espoir et Vie
117, 3 Avenue Est
La Sarre J9Z 1H8 		Tél. : 819-333-4272
Presbytère de La Sarre
230, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y6 		Tél. : 819-333-5454
Fax : 819-333-5499

Électricité

Nom Contact
Entreprises Électriques Roland Richard Inc.
1003, route 111 Est
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-4338
Fax : 819-333-4010
Hydro-Québec
931, route 111 Est
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-5565
Fax : 819-333-3779

Électrique

Nom Contact
Systèmes Électriques Nordiques
127, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2G3 		Tél. : 819-333-5152
Fax : 819-333-3847

Électronique, informatique, Bureautique et téléphones

Nom Contact
Amison Inc.
63, route 111 Est
La Sarre J9Z 1R9 		Tél. : 819-333-5419
Fax : 819-333-5410
Centre Hi-Fi Groupe Select
31, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7 		Tél. : 819-333-6710
Fax : 819-333-2838
CIA Informatique
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-339-3166
Fax : 819-339-3167
Électronique 5,3
57, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-3323
Entreprises Combinées Inc.
512, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-333-9080
Fax : 819-333-2228
Ordi-Namic
236, avenue du Chemin de Fer Ouest C.P. 102
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-4900
Fax : 819-333-3722

Entrepreneurs généraux

Nom Contact
Gabriel Aubé Inc.
195, 3e Avenue Est
La Sarre J9Z 2K6
gabrielaube@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-2460
Fax : 819-339-5421

Ésodynamistes

Nom Contact
René Bourbeau
294-A, rue Principale Bureau 104
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-2825

Esthétique

Nom Contact
Clinique d'Esthétique Kareen Meunier
65-A, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-3334
Institut de Beauté
284-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-3337
La Coquetterie
287, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z1 		Tél. : 819-333-9900
Salon d'Esthétique Sonia
81, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-2687
Fax : 819-333-5899
Studio ZED
318-B, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z2 		Tél. : 819-333-4888

Évaluateurs agrées

Nom Contact
Martin Rock
81, 5e Avenue Est, Suite 200
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-3737
Fax : 819-333-3420

Excavation

Nom Contact
Denis Corbeil Excavation Entrepreneur
77, 1e Avenue Est
La Sarre J9Z 1C6 		Tél. : 819-333-5120
Fax : 819-333-2044
Excavation E. Lavoie Inc.
141-A, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 2L1 		Tél. : 819-333-1275
Fax : 819-333-6839
Gabriel Aubé Inc.
195, 3e Avenue Est
La Sarre J9Z 2K6
gabrielaube@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-2460
Fax : 819-339-5421
Les Entreprises J.G. Marcil Inc.
929, rangs 8 & 9 Est C.P. 122
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-5690

Extermination

Nom Contact
Extermination Nord-Ouest

La Sarre 		Tél. : 1-866-339-2163

Extincteurs

Nom Contact
Clyvextco
65, rue Principale
La Sarre J9Z 1W9 		Tél. : 819-333-9858

Fabriquant de semi-remorques

Nom Contact
Fabrinord Ltée
853, route 111 Est, C.P. 214
La Sarre J9Z 2X5 		Tél. : 819-333-2364
Fax : 819-333-2029

Ferblanterie

Nom Contact
Tôlerie & Soudage
60, avenue des chênes
La Sarre J9Z 3C6 		Tél. : 819-339-5200
Fax : 819-339-5201

Fleurs et Plantes

Nom Contact
La Sarre Fleuriste Inc.
315, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z4 		Tél. : 819-333-2805
Fax : 819-333-3695

Foresterie

Nom Contact
Coopérative Forestière St-Dominique
99, 5e Avenue Est, Bureau 2200
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819-333-3472
Fax : 819-333-3497
Gestion Cyclofor Inc.
50-A, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K9
danieltardif@cyclofor.com 		Tél. : 819-333-3838
Fax : 819-333-3878
Gestion Forestière Abitibi
300, 9e Avenue Est C.P. 67
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-5566
Fax : 819-333-5755
Norbord Industries Inc.
210, 9e Avenue Est, C.P. 280
La Sarre J9Z 2X5 		Tél. : 819-333-5464
Fax : 819-333-9504
Société d'exploitation Sylvicole de Rousseau Inc.
21, route 111 Est
La Sarre J9Z 1R5 		Tél. : 819-339-2083
Fax : 819-339-3121
Syndicat Canadian des Travailleurs du Papier
15, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N5 		Tél. : 819-339-5605
Tembec Inc. - Usine de sciage et de bois jointé
495, route 111 Ouest, C.P. 100
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-8900
Tembec Industries Inc. - Bureau régional
225, 9e Avenue Est, C.P. 2500
La Sarre J9Z 2X6 		Tél. : 819-333-8900

Formation

Nom Contact
Cégep de l'Abitibi-Témiscamingue
500, rue Principale
La Sarre J9Z 2A2 		Tél. : 819-339-5641
Fax : 819-339-5642
Centre de Formation Général Le Retour
50, 1e Avenue Est
La Sarre J9Z 1C5 		Tél. : 819-333-5536
Fax : 819-333-3034
Centre de formation professionnelle Lac Abitibi
500, rue Principale
La Sarre J9Z 2A2 		Tél. : 819-333-2387
Fax : 819-333-3603
Cité Étudiante Polyno
500, rue Principale
La Sarre J9Z 2A2 		Tél. : 819-333-5411
Fax : 819-333-3112
Commission scolaire du Lac-Abitibi
500, rue Principale
La Sarre J9Z 2A2
dglacabitibi@csabitibi.qc.ca 		Tél. : 819-333-5411
Fax : 819-333-3112
École de l'Envol - Pavillon Victor-Cormier
54, route 111 Est
La Sarre J9Z 1S1 		Tél. : 819-333-2790
Fax : 819-333-2810
École de l'Envol - Pavillon de l'Académie de l'Assomption
24, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K8 		Tél. : 819-333-5591
Fax : 819-333-1138
École de Musique d'Abitibi-Ouest
500, rue Principale
La Sarre J9Z 2A2 		Tél. : 819-333-6283
École de Musique Denise Monast
153, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 2L1 		Tél. : 819-333-3776
Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue
500, rue Principale
La Sarre J9Z 2A2
lasarre@uquat.ca 		Tél. : 819-333-2624
Fax : 819-333-3112

Garderies

Nom Contact
Bureau Coordonnateur CPE Les Petits Chatons
80, 12e Avenue Est
La Sarre J9Z 3K6 		Tél. : 819-333-4341
C.P.E. Bout d'Chou
15, 3e Avenue Est
La Sarre J9Z 1H5 		Tél. : 819-333-9058
Fax : 819-333-4241
C.P.E. Les Petits Chatons Inc.
545, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J4 		Tél. : 819-333-4344
Fax : 819-333-6600
L'ABC Pré-Maternelle Privée Enr.
113, rue Saulnier
La Sarre J9Z 3N5 		Tél. : 819-339-5216

Gouttières

Nom Contact
Aluminium Valco 2001
663, rue du Parc
La Sarre J9Z 2S2 		Tél. : 819-333-3340

Gouvernementaux

Nom Contact
Sûreté du Québec
35, avenue Langlois
La Sarre J9Z 3K2 		Tél. : 819-333-2377
Fax : 819-333-2655

Hébergement

Nom Contact
Chez Gador
22, avenue Polyno
La Sarre J9Z 1R2 		Tél. : 819-333-4952
Chez Gustave
7, 7e Avenue Ouest app.#1
La Sarre J9Z 1M2 		Tél. : 819-333-0449
Motel Le Bivouac
637, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3M2 		Tél. : 819-333-2241
Motel Villa Mon Repos
32, route 111 Est
La Sarre J9Z 1R7
motel.villamonrepos@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-2224
Fax : 819-333-9106

Hélicoptères

Nom Contact
Les Hélicoptères Abitibi Ltée
341, route 111 Ouest
La Sarre J9Z 2X1
info@heliabitibi.com 		Tél. : 819-333-4047
Fax : 819-333-9894

Hôpitaux et Cliniques

Nom Contact
Caroline Ménard
81, rue Saulnier
La Sarre J9Z3M5 		Tél. : 819-333-0118
Centre de santé et des services sociaux des Aurores Boréales
679, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2X7 		Tél. : 819-333-2311
Clinique de Physiothérapie La Sarre Inc.
298, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8
physiolasarre@lino.com 		Tél. : 819-333-3033
Fax : 819-333-3063
Clinique de Santé L'Éveil
202, 12e Avenue Est
La Sarre J9Z 2M6 		Tél. : 819-339-5617
Clinique du pied Équilibre
229, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2G7 		Tél. : 1 877-785-7433
Clinique Médicale H. Hottlet
12, montée Lavigne, C.P. 156
La Sarre J9Z 2X5 		Tél. : 819-333-2345
Fax : 819-333-2384
Groupe de Médecine Familiale des Aurores Boréales
228, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2G9 		Tél. : 819-339-5617
Fax : 819-339-2729
Société médical Guycel Inc.
671, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3J7 		Tél. : 819-339-5661
Fax : 819-339-3015
Soins des pieds Karine Morin
6, avenue du Bord de l'Eau Est
La Sarre J9Z 2C6 		Tél. : 819-333-9600

Hydraulique - Équipement & fournitures

Nom Contact
Hydrau - Mécanique R.T.
258, rangs 5 & 6
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-5613
Hydraulique N.E.S. Inc.
945, route 111 Est
La Sarre J9Z 2X2
hydrauliquenes@hotmail.com 		Tél. : 819-333-9975
Fax : 819-333-1170

Imprimeries, Graphisme

Nom Contact
Impression Plus La Sarre
25, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7
lasarre@impressionplus.qc.ca 		Tél. : 819-333-2231
Fax : 819-333-4686
Mimi Cummins Créations multimédia
29, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N5 		Tél. : 819 333-9995
MR Aérodesign
110, avenue Langlois
La Sarre J9Z 2P5
info@mraerodesign.com 		Tél. : 819-333-3805
Ordi - Création
229, 2e Rue Est, suite C
La Sarre J9Z 2G7 		Tél. : 819-333-5269
Fax : 819-333-4992

Ingénieurs - Conseils

Nom Contact
Groupe Stavibel Inc.
649-A, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2Y9
stavibel-Is@stavibel.qc.ca 		Tél. : 819-333-1257
Fax : 819-333-1258

Kinésiologie

Nom Contact
Caroline Gauthier
24, 6e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L6 		Tél. : 819-333-5558

Lave-Auto

Nom Contact
Lave Auto Express Inc.
35, route 111 Est
La Sarre J9Z 1R8
Les Pétroles Alcasyna Inc
4, route 111 Est
La Sarre J9Z 1R7

Lettrage

Nom Contact
Top Lettrage
31, route 111 Est, Local A
La Sarre J9Z 1R8 		Tél. : 819-333-4433
Fax : 819-333-4383

Librairies

Nom Contact
Librairie du Nord
51, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1
librairiedunord@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-6679
Fax : 819-333-9306

Lingerie

Nom Contact
100 Dessus Dessous
35, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7 		Tél. : 819-333-5288

Livraison de colis

Nom Contact
Distributions Express Y. T.
427, Place 400
La Sarre J9Z 3L2 		Tél. : 819-333-7736
Fax : 819-333-5523

Location d'autos et de camions

Nom Contact
Location Élite Inc.
1, route 111 Ouest
La Sarre J9Z 1R5 		Tél. : 819-333-2200
Fax : 819-333-5021
National Location d'autos et de camions
1, route 111 Ouest
La Sarre J9Z 1R5 		Tél. : 819-333-2200
U-Haul Cie Ltée
466, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-333-2725

Locations

Nom Contact
Les Immeubles Norbi Inc.
254A, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3B9 		Tél. : 819-333-9314
Fax : 819-333-9314
Location M. Camirand
189, route 393 Sud
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-339-2555
Fax : 819-339-2151

Locations - Vidéos

Nom Contact
Gestion Quémar Inc. (Vidéo-Max)
355, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z6 		Tél. : 819-333-2111
Fax : 819-333-6915

Locations d'outils et équipements

Nom Contact
Location La Sarre Enr.
60, avenue des Chênes
La Sarre J9Z 3C6 		Tél. : 819-333-2542
Fax : 819-333-6612
Location Lauzon Inc.
466, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-333-2485
Fax : 819-333-6612

Lubrifiants

Nom Contact
Lubrifiant J.M.T. Inc.
448, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-333-3939

Machineries agricoles - vente et réparation

Nom Contact
Donia Trudel Inc.
15, 8e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1N2 		Tél. : 819-333-2481
Fax : 819-333-3618

Magasin à rayons

Nom Contact
Canadian Tire
91, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3J9 		Tél. : 819-333-2381
Fax : 819-333-3220
HART
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-3226

Magasin de variétés

Nom Contact
Deschesnes Tout pout vous faire plaisir
69, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-5020
Fax : 819-333-6722
Dollarama
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-333-3659
Sears Canada Inc.
65, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-339-7327

Massothérapie

Nom Contact
Bien-Être centre de massothérapie
287, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z1 		Tél. : 819-339-2221
Clinique Massothérapie San Bao
80, 12e Avenue Est
La Sarre J9Z 3K6 		Tél. : 819-333-3433
Guy Gilbert Massothérapie
24, 6e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L6 		Tél. : 819-339-3456
Fax : 819-339-3940
Horizon Santé
294-A, rue Principale, suite 208
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-339-2780
La Détente
175, 3e Avenue Est
La Sarre J9Z 2K6 		Tél. : 819-333-4004
Véronique Bégin
27, 8e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1N2 		Tél. : 819-333-2223

Médecines Douces

Nom Contact
Claire Bourbeau
117, 2e Avenue Est
La Sarre J9Z 1G4 		Tél. : 819-333-5252

Médias

Nom Contact
Le Citoyen
56, 6e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L8 		Tél. : 819-333-5507
Fax : 819-333-4537
L'Écho
56, 6e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L8 		Tél. : 819-333-5508
Fax : 819-333-1152
Radio NRJ 99.1/92.5
360-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z5 		Tél. : 819-339-2566
RNC Média
80, 12e Avenue Est, Bureau 203
La Sarre J9Z 3K6 		Tél. : 819-333-5505
Fax : 819-333-2066

Métaux

Nom Contact
Métal Marquis Inc.
159, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 2L1
ventes@mmarquis.qc.ca 		Tél. : 819-333-4816
Fax : 819-333-6801
Métaux Richard
895, route 111 Est, C.P. 121
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-4753
Fax : 819-333-9557
Normex Métal Inc.
11, boulevard Industriel
La Sarre J9Z 2X2
normex_metal@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-1200
Fax : 819-333-1212

Meubles

Nom Contact
Accent meubles Lambert
395, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z7
belanger_lambert@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-5555
Fax : 819-333-3815
Meubles Poisson Ltée
555, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J6 		Tél. : 819-333-2479

Mines

Nom Contact
Mines Aurizon Ltée Casa Berardi (La Sarre)

La Sarre
aurizon@aurizon.qc.ca 		Tél. : 819-339-5621

Musique - Instruments

Nom Contact
La Sarre Musique
4, avenue du Bord de l'Eau Est
La Sarre J9Z 2C6 		Tél. : 819-333-5957

Musique et vidéos

Nom Contact
Maxi-Son
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8
maxi-son@lino.sympatico.ca 		Tél. : 819-333-3169
Fax : 819-333-3349

Nettoyage - Tapis

Nom Contact
M.Tapis Net La Sarre Enr.
206, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-2201
Fax : 819-333-9119
Nettoyeur de tapis R.R. Breton
404, Place 400
La Sarre J9Z 3S1 		Tél. : 819-333-5123

Nettoyage et Buanderie

Nom Contact
Landro Max
355, rue Principlae
La Sarre J9Z 1Z6
Landromate
100, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 1P5
Nettoyeur Michon
206, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y4 		Tél. : 819-333-2201
Fax : 819-333-2201

Notaires

Nom Contact
Chabot, Vachon et Bourget
299, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H1
gbourget@notarius.net 		Tél. : 819-333-5579
Fax : 819-333-3101
Me Michelle Lavigne
257-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y7
mlavigne@notarius.net 		Tél. : 819-333-2236
Fax : 819-333-2238

Optométrie

Nom Contact
Iris La Sarre
49, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1
iris.lasarre@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-339-5656
Lunetterie Marc Chadel
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-9270
Marc St-Pierre Optométriste
671, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3J7 		Tél. : 819-333-5549
Fax : 819-333-1169

Organismes - Communautaires

Nom Contact
Centre d'action bénévole l'Amicale
99, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819-333-9892
Fax : 819-333-1238
Centre de croissance
302, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-3881
Fax : 819-333-3083
Centre de Femmes L'Érige
35, 3e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1G8
erige@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-9706
Fax : 819-333-6232
Centre Familial La Sarre Enr.
11, 4e Avenue Ouest, C.P. 501
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-333-4042
La Bouée d'Espoir
257, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y7 		Tél. : 819-333-1184
La Maison des Jeunes de La Sarre Inc.
349, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H6 		Tél. : 819-333-2757
La Maison du Compagnon La Sarre
120, 9e Avenue Est
La Sarre J9Z 1P5
maison-du-compagnon@cabelvision.qc.ca 		Tél. : 819-333-3424
Fax : 819-333-3521
Le Trait d'Union
28, avenue du Chemin de Fer Est
La Sarre J9Z 1N1
letrait.dunion@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-3628
Les Grands Frères et Grandes Soeurs de l'Abitibi-Ouest
6, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 3J3 		Tél. : 819-333-9132
Fax : 819-333-9527
Maison de la Famille
10, rue Lapierre
La Sarre J9Z 2Y4 		Tél. : 819-333-2670
Maison St-André d'Abitibi-Ouest
101, rue Principale
La Sarre J9Z 1X5
maison.standre@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-1133
Fax : 819-333-4887
Programme Travail de Rue d'Abitibi-Ouest
10, 7e Avenue Est C.P. 54
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-5369
Fax : 819-333-5070

Organismes - Gouvernement

Nom Contact
Carrefour Jeunesse Emploi d'Abitibi-Ouest
299, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z1
sebas@cjeao.qc.ca 		Tél. : 819-333-1110
Fax : 819-333-1050
Centre de Service Canada
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 1-800-567-6465
Emploi-Québec
655, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2Y9 		Tél. : 819-339-7901
Fax : 819-339-7911
M.A.P.A.Q.
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-339-7595
Fax : 819-339-7581
Ministère des Ressources Naturelles & de la Faune
622, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S5 		Tél. : 819-339-7651
Ministère des Ressources Naturelles & de la Faune-Forêt
645, 1e Rue Est
La Sarre J9Z 3P3 		Tél. : 819-339-7521
Fax : 819-339-7696
Palais de Justice
651, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2Y9 		Tél. : 819-339-7951
Poste Canada
221, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y5 		Tél. : 819-333-4255
Société de l'Assurance Automobile du Québec (SAAQ)
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-339-7541
Fax : 819-339-7690
Vision Travail de l'Abitibi-Témiscamingue
256, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H2 		Tél. : 819-333-9704
Fax : 819-333-6306

Organismes - Municipaux

Nom Contact
Hôtel de Ville La Sarre
6, 4e Avenue Est
La Sarre J9Z 1J9
info@ville.lasarre.qc.ca 		Tél. : 819-333-2282
Fax : 819-333-3090
M.R.C. d'Abitibi-Ouest
6, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N6
mrcao@mrcao.qc.ca 		Tél. : 819-339-5671
Fax : 819-339-5400
Office Municipale d'Habitation de La Sarre (HLM)
35, 4e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 2X9 		Tél. : 819-333-9266

Organismes - Services aux entreprises

Nom Contact
C.L.D. Abitibi-Ouest
260, 1e Rue Est
La Sarre J9Z 2B8 		Tél. : 819-333-2214
Fax : 819-333-3677
Chambre de commerce et d'industrie d'Abitibi-Ouest
99, 5e Avenue Est, Suite 203
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819-333-9836
Fax : 819-333-5737
S.A.D.C. d'Abitibi-Ouest
80, 12e Avenue Est, Bureau 202
La Sarre J9Z 3K6
sadcao@cacao.qc.ca 		Tél. : 819-333-3113
Fax : 819-333-3132

Orthophonie

Nom Contact
Nancy Carreau
294-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8

Ostéopathe

Nom Contact
Marilyn Robin Ostéopathe
17-A, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7 		Tél. : 819-301-1590

Paysagistes

Nom Contact
Paysages 5 Saisons
280-A, rue Principale, C.P. 369
La Sarre J9Z 3H8 		Tél. : 819-339-5555

Pétrole et huile à chauffage

Nom Contact
Le Groupe Harnois
26, 8e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1N3 		Tél. : 819-333-4310
Fax : 819-333-5326
Les Pétroles Carufel Inc.
78, 8e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1N3
jcarufel79@hotmail.com 		Tél. : 819-333-4205
Fax : 819-333-9361

Pharmacies

Nom Contact
Brunet (Sylvie Larouche)
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-3383
Pharmacie Jean-François Rondeau (Jean Coutu)
84, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K9 		Tél. : 819-333-5458
Fax : 819-333-3351

Photographies

Nom Contact
Boutique Passion Photo Inc.
80, 4e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K1 		Tél. : 819-333-6621
Fax : 819-333-4377
Bray Foto
346, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z5 		Tél. : 819 333-8992

Pièces d'autos et industrielles

Nom Contact
Pièces d'autos et industrielles Gaétan Fluet
51, route 111 Est
La Sarre J9Z 1R9 		Tél. : 819-333-4555

Pneus - détaillants

Nom Contact
Pneus GBM
194, route 393 Sud
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-5567
Fax : 819-333-5569

Portes et Fenêtres

Nom Contact
Roberge & Fils Inc.
10, avenue des Chênes
La Sarre J9Z 3C6 		Tél. : 819-333-5405
Fax : 819-333-9195

Propane

Nom Contact
Location Lauzon Inc.
466, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-333-2485
Fax : 819-333-6612
Location M. Camirand
189, route 393 Sud
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-339-2555
Propane Abitibi
60, avenue des Chênes
La Sarre J9Z 3C6 		Tél. : 819-333-2542
Fax : 819-333-9701

Prothèses auditives

Nom Contact
Bard et Potvin, Audioprothésiste
671, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3J7 		Tél. : 819-333-1222

Psychoéducation

Nom Contact
Clinique de psychoéducation
294-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1X5
cliniquedepsychoeducation@hotmail.com 		Tél. : 819-301-1800 ou 819-339-8102

Quincailleries / Matériaux de construction

Nom Contact
Boutique d'Éco Sphère
104-A, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 2Y1
info@boutiquedecosphere.com 		Tél. : 819-339-2029
Fax : 819-339-2140
Coop Val Nord (Unimat)
357-A, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H6
cooplasarre@coopls.qc.ca 		Tél. : 819-333-2307
Fax : 819-333-3948
Draperies Réginald Inc.
12, 6e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L6
rdraperie@lino.sympatico.ca 		Tél. : 819-333-5481
Fax : 819-333-4141
Roberge Rona Le Rénovateur
45, 7e Avenue Est
La Sarre J9Z 1M5 		Tél. : 819-333-5405
Fax : 819-333-9728

Radio-Télécommunication

Nom Contact
Tremcom Inc.
297, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H1 		Tél. : 819-339-5551
Fax : 819-339-3652

Remorquage

Nom Contact
Remorquage 2000
520, rue du Parc
La Sarre J9Z 2E7 		Tél. : 819-339-2000
Fax : 819-339-3195

Réparation d'automobiles

Nom Contact
Centre Auto Abitibi Inc.
185, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2G7 		Tél. : 819-333-4235
Fax : 819-333-9187
Garage Jean-Marc Lavoie
728, route 393 Nord, C.P. 116
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-2234
Garage Lacroix
550, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J5
garage.lacroix@tlb.sympatico.ca 		Tél. : 819-333-2319
Fax : 819-333-4648
Garage Létourneau
991, rangs 6 & 7
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-4736
Fax : 819-333-3551

Réparation de carosseries et peinture

Nom Contact
Débosselage Ian Duchesne
864, route 111 Est
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-2129
Débosselage L. Fortin
100, route 393 Sud, C.P. 74
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-6949
Fax : 819-333-5699
Débosselage Simon Isabelle
549, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J4 		Tél. : 819-339-2793
Débosselage Tanguay Enr.
175-A, 3e Avenue Est
La Sarre J9Z 2K6 		Tél. : 819-333-2827
Fax : 819-333-3927

Réparations - Entretien - Pièces

Nom Contact
Beauchemin Réfrigération Inc.
120, avenue du Bord de l'Eau Est
La Sarre J9Z 2C9
beaucheminref@cablevision.ca 		Tél. : 819-333-4937
Fax : 819-333-4937
Collard Scie à Chaine Inc.
665, route 393 Nord
La Sarre J9Z 2X1 		Tél. : 819-333-2904
Fax : 819-333-2906

Répit-Dépannage

Nom Contact
La Chrysalide
35, 5e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1K2
chrysalide.repit-depannage@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-3523
Fax : 819-333-3543

Résidences privées pour personnes âgées

Nom Contact
Éliane Gélinas (Chambres & Pensions)
5, 12e Avenue Est
La Sarre J9Z 2L9 		Tél. : 819-333-4507
Les Jardins du Patrimoine
100, Place des Pionniers
La Sarre J9Z 0A2 		Tél. : 819-333-6777
Pavillon des Sources
162, 1e Rue Ouest
La Sarre J9Z 1V2 		Tél. : 819-339-5282
Pavillon L'Oasis
256-A, avenue du Bord de l'Eau Ouest
La Sarre J9Z 1W2 		Tél. : 819-333-3639
Pension Lachapelle
9, 12e Avenue Est
La Sarre J9Z 2L9 		Tél. : 819-333-5632
Résidence Andréa
30, 4e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1J3 		Tél. : 819-333-6121
Résidence Lemay-Normand
551, rue Principale
La Sarre J9Z 2A5 		Tél. : 819-333-4126
Fax : 819-333-2202
Résidence Viva
49, 6e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1L4 		Tél. : 819-339-2028

Restaurants - Bars

Nom Contact
Bar Chez Paré
39, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N5 		Tél. : 819-333-3321
Bar des sportifs
128, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2G4 		Tél. : 819-333-9920
Bar La Baboune Enr.
312, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H5 		Tél. : 819-333-9508
Bistro La Maîtresse
13, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7
bistro@lino.sympatico.ca 		Tél. : 819-339-2984
Fax : 819-339-2184
Café 100 folies
50, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K9 		Tél. : 819-333-3963
Casse-croûte Bordy
63, route 111 Est
La Sarre J9Z 1R9 		Tél. : 819-333-5606
Fax : 819-333-2828
Casse-croûte chez Maly
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7
Double Pizza
345, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z6 		Tél. : 819-333-4000
La cabane à frite
79-A, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Fax : 819-333-3336
La Villa du Poulet (PFK)
517, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S5 		Tél. : 819-333-4680
Motel Le Bivouac
637, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3M7 		Tél. : 819-333-2241
Motel Villa Mon Repos
32, route 111 Est
La Sarre J9Z 1R7
motel.villamonrepos@sympatico.ca 		Tél. : 819-333-2224
Fax : 819-333-9106
Ô bon resto
295, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z1 		Tél. : 819-333-4312
Restaurant Chez Manoux
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-333-2523
Fax : 819-333-5893
Restaurant Léo Pizza
284, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8
armand.thiffault@lino.sympatico.ca 		Tél. : 819-333-5806
Fax : 819-333-5818
Restaurant Lili
282, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-9495
Restaurant Mc Donald's
616, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S5
iasbelle.leblanc@cableamos.com 		Tél. : 819-339-5619
Fax : 819-339-5610
Restaurant Mikes
249, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y7 		Tél. : 819-339-5663
Restaurant Poutine Chez Dave
183, route 393 Sud
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-339-3283
Resto-Bar La Relève
635, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3M2 		Tél. : 819-333-4454
Fax : 819-333-1230
Resto-Bar Le Grecquo
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-9225
Subway
99, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819-333-3700
Fax : 819-333-3700
Tim Hortons
222, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2G9 		Tél. : 819-333-4333
Fax : 819-333-4333

Salon funéraire

Nom Contact
Les Maisons Funéraires Blais Inc.
24, 6e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1L3 		Tél. : 819-333-2544
Fax : 819-339-2393
Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue
200, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3C5
info@residence-funeraire.com 		Tél. : 819-333-2688
Fax : 819-333-9978

Santé et services sociaux

Nom Contact
CAPACS-AO
C.P. 63
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-3773
Centre de jour - Foyer de l'âge d'Or
22, 1e Avenue Est
La Sarre J9Z 1C4 		Tél. : 819-333-5525
Centre de prévention du suicide d'Abitibi-Ouest Inc.
350, rue Principale, C.P. 546
La Sarre J9Z 3J3 		Tél. : 819-339-3356
Fax : 819-339-3309
Centre Jeunesse de l'Abitibi-Témiscamingue
261, 1e Rue Est
La Sarre J9Z 2B7 		Tél. : 819-333-5401
Fax : 819-333-3403
Clair Foyer Inc.
74, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N6 		Tél. : 819-333-9198
Fax : 819-333-6959
PANDA
679, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2X7 		Tél. : 819-333-2311 poste 4238
Santé au travail
301-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z1 		Tél. : 819-333-3074
Fax : 819-333-9704

Secrétariat

Nom Contact
Secrétariat d'Abitibi-Ouest
294-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8
secretariat.abitibi@netcourrier.com 		Tél. : 819-333-9328
Fax : 819-333-3457

Sécurité - Serrurier

Nom Contact
Robert Beauchemin
520, Place 500
La Sarre J9Z 3N6 		Tél. : 819-333-4921

Sécurité - Système d'alarme

Nom Contact
Alarme Abitibi

La Sarre 		Tél. : 819-333-2552
Alarme La-Sar Inc.
512, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3
alarme.la-sar@lino.sympatico.ca 		Tél. : 819-333-3000
Fax : 819-333-2228

Services-conseils

Nom Contact
Caméléon Synergie
29, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N5
sonia@cameleonsynergie.com 		Tél. : 819 333-9995 p.223
Fax : 819 333-9996
TACT Ressources
29, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N2
tactressources@gmail.com 		Tél. : 819-333-9995

Soudure

Nom Contact
Yves Déry Sports
292, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H4 		Tél. : 819-333-5929
Fax : 819-333-1029

Sports

Nom Contact
Association chasse et pêche de La Sarre
C.P. 173
La Sarre J9Z 2X5 		Tél. : 819-333-6665
Fax : 819-339-2879
Association du hockey mineur de La Sarre
550, rue Principale
La Sarre J9Z 2A1 		Tél. : 819-333-3530
Association QUAD Abitibi-Ouest
80, 12e Avenue Est
La Sarre J9Z 3K6 		Tél. : 819-333-4387
Cardio-Boxe
99, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819-333-2281
Circuit d'accélération de motoneige d'Abitibi-Ouest
80, 12e Avenue Est, Bureau 200
La Sarre J9Z 3K6 		Tél. : 819-333-3113
Club de badminton senior

La Sarre 		Tél. : 819-333-2125
Club de curling La Sarre Inc.
550, rue Principale
La Sarre J9Z 2A1 		Tél. : 819-339-5311
Club de golf Beattie La Sarre
18, chemin du Golf, C.P. 293
La Sarre J9Z 2X5
golflasarre@lino.com 		Tél. : 819-333-9944
Fax : 819-333-3890
Club de Gymnastique Nordgym

La Sarre 		Tél. : 819-333-9172
Club de hockey Les Conquérants La Sarre
550, rue Principale
La Sarre J9Z 2A1 		Tél. : 819-333-2291
Fax : 819-333-2293
Club de Judo Diane Amyot
99, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 3A8 		Tél. : 819-333-9239
Fax : 819-333-6959
Club de Kung Fu Shoalin Dragon
74, 8e Avenue Est
La Sarre J9Z 1N6 		Tél. : 1-819-333-6558 - 1-819-279-7385 cell
Club de Natation Minabichi

La Sarre 		Tél. : 819-339-2850
Club de patinage artistique de La Sarre
550, rue Principale
La Sarre J9Z 2A1 		Tél. : 819-333-3999
Club de Ski de Fond Skinoq Inc.

La Sarre 		Tél. : 819-333-6647
Club d'Haltérophilie

La Sarre 		Tél. : 819-782-5019
Club Nautique Lac Abitibi
80, 12e Avenue Est, Bureau 200
La Sarre J9Z 3K6 		Tél. : 819-333-4387
Club Nord-Ouest Archers
50-B, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K9 		Tél. : 819-333-9376
École de Karaté Wado Ryu

La Sarre 		Tél. : 819-782-4139
Fax : 819-333-3044
Vélo Abitibi-Ouest
C.P. 112
La Sarre J9Z 2X4 		Tél. : 819-333-3314

Sports - Conditionnement physique

Nom Contact
Gym Oxygène Plus
229, 2e Rue Est, suite A
La Sarre J9Z 2G7 		Tél. : 819-333-2222
Studio Aéro-Step
605-B, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S6 		Tél. : 819-333-5009

Station-Service

Nom Contact
Canadian Tire Corp. LTD
95, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3J9 		Tél. : 819-333-4975
Le Groupe Harnois inc. - Le Magasin
638, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S5 		Tél. : 819-333-4005
Fax : 819-333-4082
Pétro-Canada (Les Pétroles Alcasyna Inc)
516, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-339-3578
Fax : 819-339-2380
Ultramar Ltée (Pro-Gaz Inc.)
205, route 393 Sud
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-6389
Fax : 819-333-9480
Ultramar Ltée (Pro-Gaz Inc.)
618, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2S5 		Tél. : 819-339-5865

Studio de danse

Nom Contact
École de Danse d'Abitibi-Ouest
18, 7e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1M1 		Tél. : 819-333-2581
Fax : 819-333-6269

Syndic

Nom Contact
Syndic de Faillite Bernier & Associés Inc.
294-A, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 1-877-560-8666

Taxi

Nom Contact
Taxi 6000
352, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z5 		Tél. : 819-333-6000

Télécommunications

Nom Contact
Cablevision du Nord de Québec

La Sarre 		Tél. : 1-800-567-6353
Télébec Mobilité (Centre Hi-Fi Groupe Select)
31, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7 		Tél. : 819-333-6710
Fax : 819-333-2838
Télébec Mobilité (Vitrerie Pomerleau)
289, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H1 		Tél. : 819-333-5377
Fax : 819-333-1290

Tissus

Nom Contact
Boutique Elie 92
294-B, rue Principale
La Sarre J9Z 1Y8 		Tél. : 819-333-4881
Fax : 819-333-3916

Traduction

Nom Contact
Traduction Fidelis
2, avenue Gagnon
La Sarre J9Z 2P1 		Tél. : 819-333-9171

Transport adapté

Nom Contact
Corporation du transport public adapté d'Abitibi-Ouest
23, 12e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 2L5 		Tél. : 819-333-3452
Fax : 819-333-3108
Transport adapté S. Depont
109, rue Saulnier
La Sarre J9Z 3M5 		Tél. : 819-333-7444
Fax : 819-333-9754

Transport Collectif

Nom Contact
Transport Coup de Pouce
23, 12e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 2L5 		Tél. : 819-333-3933

Véhicules récréatifs

Nom Contact
Dimension Sport Inc.
208, route 393 Sud
La Sarre J9Z 2X2 		Tél. : 819-333-3030
Fax : 819-333-3032
L'Atelier du Motard
73, 8e Avenue Ouest
La Sarre J9Z 1N4 		Tél. : 819-333-4313
Location Lauzon Inc.
466, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J3 		Tél. : 819-333-2485
Fax : 819-333-6612
Moto Sport La Sarre + Inc.
427, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2J2
msls.stefan@cablevision.qc.ca 		Tél. : 819-333-2249
Fax : 819-333-3211

Vêtements

Nom Contact
100 dessus dessous
35, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K7 		Tél. : 819 333-5288
Caveau des Jeans Ltée
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-339-2512
Fax : 819-339-2512
Fémina
45, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-5917
Friperie "Au coin de l'entraide"
48-A, 4e Avenue Est
La Sarre J9Z 1K1 		Tél. : 819-333-6222
L'Aubainerie
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-333-3042
Le Jean Bleu
77, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3G8 		Tél. : 819-333-3574
Le Mercier
53, 5e Avenue Est
La Sarre J9Z 1L1 		Tél. : 819-333-2733
Fax : 819-333-5995
Le Vagabond
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-5112
Rio Sud
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-339-5791
Fax : 819-339-2745
Spin
257, 1e Rue Est
La Sarre J9Z 2B7 		Tél. : 819-333-2000
Fax : 819-333-3342
Studio Mode
255, 3e Rue Est
La Sarre J9Z 3N7 		Tél. : 819-333-4959
Surplus du Nord Inc
362, rue Principale
La Sarre J9Z 1Z5 		Tél. : 819-333-2820
Fax : 819-333-3535

Vidéo - Production

Nom Contact
Pro-Vidéo
55, avenue Trudel
La Sarre J9Z 3J1 		Tél. : 819-333-9300

Vitrerie

Nom Contact
Vitrerie La Sarre
641, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 3M2 		Tél. : 819-333-2274
Fax : 819-333-3559
Vitrerie Pomerleau Inc.
289, 2e Rue Est
La Sarre J9Z 2H1 		Tél. : 819-333-5377
Fax : 819-333-1290